Bristol, Angleterre – Un couple ne pourra pas transformer sa maison en "paradis de l’hiver", comme il le faisait depuis 20 ans à chaque Noël, pour des "raisons de santé et de sécurité".
Bernard et Denise Lumdsen ont recueilli des milliers d’euros de dons en éclairant leur maison de 50 000 lumières. Mais parce que le couple invite les visiteurs à venir voir ses décorations, on lui demande de payer 300 livres (386€) par an pour des tests de sécurité. Pour M. Lumsden, 58 ans, chauffeur de camion à la retraite, le coût complet de l’opération, avec les coûts d’électricité, passerait à près de 3000 livres (3866€).
L’an dernier, on leur avait demandé de faire des tests d’hygiène et de sécurité, réalisés gratuitement par un ami électricien. Cette année, M. Lumdsen doit payer car son ami ne peut pas faire les contrôles. « Nous allons tous les 2 regretter les sourires des enfants, parents et grands-parents. Ce sera un peu étrange pour nous cette année de ne pas avoir les lumières installées. Nous en avons discuté longuement et sommes tombés d’accord sur le fait que nous ne pouvions plus nous le permettre », raconte M. Lumdsen.
Il y a 2 ans, les Lumdsen avaient remporté le prix de la plus belle maison décorée d’Angleterre lors d'un concours télévisé. M. Lumdsen pense à vendre sa collection de décorations, d’une valeur estimée à 12 000 livres (15 466€). Deux petits manèges gonflables orneront tout de même sa maison cette année.