Le Premier Ministre Canadien prend publiquement ses distances avec les plans du Chef de l'Etat Français.
C'est le premier couac de ce type. Les actions projetées par Nicolas Sarkozy ouvertement contestées par un leader d'une grande démocratie qui appelle à davantage de "calme et de modération".
La vraie question pour Nicolas Sarkozy réside désormais dans sa sortie de la Présidence de l'Union qui approche.
Il lui sera difficile de garder le même rôle moteur.