Etymologie de colistier

A l'approche des élections américaines, le mot colistier, et colistière, est employé à l'envi par nos amis journalistes. On voit donc évoquer ici et là le colistier Joseph Biden pour Obama, et la colistière Sarah Palin pour Mc Cain.
Le préfixe co- signifie "avec", et "-listier" est dérivé de liste. Ce qui donne littéralement "être sur la même liste".
Il apparaît pour la première fois dans un ouvrage de Paul Bourget (écrivain plutôt méconnu aujourd'hui), qui évoque les colistiers de Jules Vallès.