L’agence de publicité Polyvalence Communication, qui a réalisée la bâche, révèle sur son site internet que celle-ci est "destinée à couvrir les travaux de réhabilitation entrepris par la ville sur l’un de ses bâtiments “historiques”, cette bâche est révélatrice d’une forte volonté d’ouverture sur les enjeux mondiaux, et permet de porter le débat politique jusque dans la rue (...) cette bâche, réalisée par Olivier Bonnet & Polyvalence, doit rester en place pour une durée de trois mois. D’autres réalisations devraient lui succéder, pour toute la durée des travaux de réhabilitation d’envergure mis en route par la ville."
Selon Novopress, la facture pourrait s'élever à un montant compris entre 5 000 et 15 000 euros et ce ne serait pas du goût de tous les contribuables... Mais le vrai scandale en France serait sans doute de faire de même avec John Mac Cain...