C'était bien ? C'était intéressant ? Tu t'es bien amusé(e) ?
Publié le 08 octobre 2008 par Umjpj Et Umjpop
Aujourd'hui, imaginons que vous avez été au cinéma avec un ou une japonaise et que vous voulez connaître son avis, ou, que cette personne a vu un film (que vous n'avez pas encore vu) et que vous voulez savoir si elle l'a trouvé bien. Il suffira de dire en japonais YOKATTA DESU KA ? (prononciation francisée YOKAT'TA DESS KA, faire une légère pause entre KATet TA, là où j'ai mis une apostrophe) qui veut dire "c'était bien ?". Vous pouvez ensuite lui demander OMOSHIROKATTA DESU KA ? (prononciation francisée OMOSHILOKAT'TA DESS KA, faire une légère pause à l'apostrophe) qui veut dire "C'était intéressant ?".