Les éditeurs ne manquent pas d'idées pour faire découvrir Paris aux petits habitants ou aux jeunes touristes. On ne compte plus les city guides et autres outils malins, culturels et éducatifs destinés au jeune public. Vie quotidienne, vie pratique, vie culturelle, loisirs en tous genres, ces ouvrages, regorgent de solutions, mines d'or et autres bon plans
Mais si ces ouvrages ont le mérite de faciliter la vie urbaine des bambins, ils restent souvent assez terre à terre et peu rigolos.
En réalité, quoi de plus amusant, poétique et naturel que de découvrir les mille et une facettes de la capitale à travers de véritables albums et recueils pour enfants.
Voici notre sélection non exhaustive d'albums pour les plus petits de moins de 10 ans. On y découvre ou retrouve Paris, à travers des récits, des poèmes, des images, des jeux. Croyez-moi, les grands y trouvent leur compte autant que les petits : leur lecture est souvent l'occasion de réviser ses classiques !
Eloïse n'est plus toute jeune : ses premières aventures datent de 1955 ! Mais les dessins loufoques et précis d'Hilary Knight, n'ont pas pris une ride. En temps normal, Eloïse, vit à New York au Plaza. Mais suite à l'envoi d'un télégramme de sa mère, c'est le départ imminent pour Paris avec " Nanny, Mouflet, Fanchounette " et pas moins de 37 bagages ! Au programme les pêcheurs du bord de Seine et Notre Dame et pas mal de bêtises à travers le Paris des années 50. Un classique !
Par Kay Thompson et Hilary Knight - Gallimard jeunesse 1999 - 13.5€ - à partir de 5 ans
On n e présente pas Caroline, sa salopette rouge et les plus célèbres couettes blondes de la littérature enfantine. La voici à Paris, un Paris un peu old fashion, accompagnée de sa b ande de copains racailles (Pouf, Youpi, Pipo, Tim, Poum et le reste de sa clique). Les clichés ne manquent pas mais le charme de la nostalgie opère.
Par Pierre Probst - Hachette Jeunesse 1984 - 5€ - à partir de 4 ans
Pierre est le fils du marchand de ballons du célèbre parc parisien. Il connaît comme sa poche tous les recoins et tous les habitants du Luxembourg depuis les oiseaux perchés dans les arbres, jusqu'aux marionnettes du Guignol en passant par les chats de la fontaine Médicis et les poneys. Son grand ami, le vieux loueur de voiliers du bassin, a décidé de s'en aller. Pierre imagine un spectacle pour fêter son départ. Le début des surprises...pleines d'humour.
Par Stéphane Girel et Martine Beck - Sorbier 2000 - 25€ env - à partir de 6 ans
Le farfelu le dispute à l'absurde dans cet album haut en couleurs qui nous narre l'histoire de la géante Claudine Chiffon, top model de son état. Sa carrière de mannequin étant au point mort, Claudine Chiffon décide de détrôner la Tour Eiffel et de prendre sa place afin de régner sur la capitale. Mais le boulot de Tour Eiffel n'est pas de tout repos et Claudine craint que son mari ne s'éprenne de la Dame de Fer alors désoeuvrée...La drôlerie du propos est soutenue avec originalité par des illustrations alliant collages de papier, photos, rehauts de stylos et autres effets de matières.
Par Aude Maurel - Frimousse 2002 - 13€ - à partir de 3 ans
Monsieur Martin est un fermier aux journées bien remplies qui rêve un jour de découvrir Paris. Quelle n'est pas sa surprise lorsqu'un beau matin, en ouvrant son garage, il découvre que tous ses animaux ont pris place dans sa vieille auto ! En route pour la capitale !
En véritables touristes, Monsieur Martin et ses vaches, oies, chèvres, poules et autres moutons font le tour des incontournables : ils admirent les chefs d'œuvre du Louvre, font du shopping Faubourg Saint-Honoré, se baladent en bateau Mouche et vont se détendre aux Folies Bergère ! Une façon très drôle de voir Paris dans les yeux de visiteurs hors du commun !
Par Catherine Stock - Circonflexe - 12€ - à partir de 3 ans
Théo a perdu son chien Potchi et le cherche au fil des pages depuis la Place de la Concorde jusqu'à celle de Denfert-Rochereau en passant par le Canal Saint-Martin. Aucun incontournable n'échappe au petit garçon : chaque arrêt est l'occasion pour le jeune lecteur de s'instruire mais aussi de s'amuser en essayant de retrouver dans la foule les deux héros, mais aussi de chercher un détail incongru et un infatigable ballon jaune.
Par Masumi - Parigramme 2006 - 15€ - à partir de 5 ans
Dans la lignée des grands auteurs pour enfants, Raymond Queneau et Pierre Gripari en tête, ce membre de l'oulipo, nous régale de 17 contes malicieux et bourrés d'humour dont la plupart se déroulent aux alentours du quartier de la Butte aux Cailles. Jeux de langages, détournement de contes, comptines surréalistes, tous ces genres sont convoqués et le mélange prend !
Par François Carradec - Illustrations de Jean-Pierre Cagnat
Gallimard Jeunesse - Collection Giboulées 2005 - 12€ - à partir de 7 ans
Un lion décide un jour de quitter sa célèbre savane pour tenter sa chance à Paris y trouver " un travail, un amour, un avenir ". Hélas, le succès n'est pas au rendez-vous. Le lion finit néanmoins ses jours sur un socle au beau milieu d'un carrefour d'où on l'admire et on le salut en fanfare à coup de klaxons. En réalité, l'auteur a choisi à travers l'histoire imaginaire du lion de la place Denfert-Rochereau de nous parler avec intelligence de déracinement, d'intégration et de la vie urbaine. On découvre une ville pleine de poésie où chaque statue a son histoire. Ses illustrations mêlent avec saveur et un beau sens du détail, le dessin avec des collages de photos, de portraits ou de cartes postales.
Par Béatrice Alemagna - Autrement Jeunesse 2006 - 13.5€- à partir de 4 ans
L'auteur est un conservateur du musée du Louvre qui nous invite à découvrir Paris à travers le regard plein de poésie de Kazouo un enfant japonais.
En voyage à Paris, celui-ci a perdu ses parents. La Tour Eiffel vole à son secours et se transforme en girafe malicieuse. Elle prends le petit garçon sur son dos et lui fait visiter les plus beaux endroits de la capitale : Montmartre, les Tuileries ou encore le centre Georges Pompidou. Les illustrations s'inspirent des vieilles cartes postales aux tons sépias sur lesquelles se détachent les deux héros.
Par Victor Simiane illustrations de Véronique Boiry - Grasset Jeunesse 2003 - 6€ - à partir de 5 ans
Par Philippe Koechlin illustrations de Lionel Koechlin - Seuil Jeunesse 1997 - 8€ - à partir de 6 ans
Le petit cochon, Charles-Edward est invité chez ses cousins parisiens pour les vacances : dans une lettre à ses parents, il nous raconte sa journée au jardin du Luxembourg. Une journée sous le signe de la bêtise, menée par trois petits cochons loin d'être sage ! L'humour est au rendez-vous tant dans le récit que dans les illustrations.
Par André Dahan - Gallimard Jeunesse - à partir de 4 ans
Cet album destiné aux petits mais dont la poésie agit aussi sur les grands nous propose de découvrir Paris au ras du trottoir, dans la peau du balai vert du balayeur. Les photos en gros plan associent les détails des déchets trouvés sur le bitume avec les plus célèbres monuments de la capitale : un boîte de pastilles à Bastille, une coquille d'œuf au Pont-Neuf, un mégot de cigarette à la Villette. On l'aura compris textes et photos font rimer humour et fantaisie.
Par Cécile Paris - Thierry Magnier - 6€ - à partir de 3 ans
L'auteur nous offre un tour d'horizon des plus célèbres monuments de Paris à travers des compositions au graphisme poétique et original où se mêlent dessin, peinture, couture, email ou encore broderie.
Par Nathalie Ray illustrations de Frédéric Rey - Editions du Rouergue 2004 - 15€- à partir de 5 ans
Des illustrations originales aux cadrages inattendus pour cet album en emboîtement qui reprend la célèbre comptine de Paul Eluard.
Paul Eluard Illustrations de Christophe Alline - Didier Jeunesse collection pirouette1998 - 10.5€- à partir de 3 ans
La célèbre chanson de Jean-Baptiste Clément, écrite pendant la commune de Paris est ici revisitée par un illustrateur de talent. On y retrouve les paroles de ce chant d'amour mais aussi des allusions à l'une des pages les plus emblématiques de l'histoire de Paris
Par Jean-Baptiste Clément - illustrations Philippe Dumas - Ecole des Loisirs 1990 - 5.5€ - à partir de 7 ans
A travers de très belles reproductions de tableaux, petits et grands découvrent Paris son histoire et sa vie quotidienne. Les plus petits sont invités à retrouver dans chaque reproduction de tableaux, les détails isolés sur des vignettes. Chaque page s'accompagne d'explications vivantes et passionnantes sur l'histoire de Paris (La Fronde, la Révolution), de son évolution architecturale et de la vie au quotidien (les bains dans la Seine, les accident de carriole...). Les détails amusants et les anecdotes ne manquent pas ! Un incontournable !
Par Claire d'Harcourt - Le Funambule 2002 - 20€ - à partir de 5 ans
Voici un album panoramique où l'on suit les aventures de Fabien et Nelly. Ceux-ci se sont perdus dans Paris. Ils partent à la recherche de leur cousine à travers les méandres des rues de la capitale. S'ils commencent par se perdre davantage, ils finiront par retrouver leur chemin non sans nous avoir faire découvrir les plus beaux endroits de Paris à travers des illustrations fourmillant de détails.
Par Hiroko Mars - Ecole des Loisirs 2001 - 20€ - à partir de 5 ans
Un album truffé de détails et d'informations anecdotiques sur les grands monuments de Paris : pourquoi le Sacré-Cœur est-il toujours blanc ? Pourquoi un alpiniste escalade-t-il régulièrement la Cité des Sciences : autant de questions, autant de réponses !
Par Safia Amor et Philippe Bucamp - Parigramme 1999 - 18€ - à partir de 7 ans
De janvier à décembre, cet album retrace la vie de Léa, 7 ans, petite parisienne vivant dans le quartier de la République. Une vie quotidienne ponctuée par les fêtes et autres traditions. Un peu conventionnel mais très bien illustré.
Par Claire Nadaud - Syros 2004 - 13€ - à partir de 7 ans
Après avoir retrouvé des dessins de son enfance, l'auteur nous livre les impressions d'un petit garçon face aux années de guerre à Paris.
Par Jean-Louis Besson - Bayard Jeunesse 1995 - 15€ - à partir de 6 ans
Ce livre tient à la fois du documentaire et du récit. A travers l'histoire de Quentin et Margot, on se familiarise avec le Paris de la fin du Moyen-âge. Paris est alors la ville la plus peuplée d'Europe. Comme aujourd'hui les quartiers riches côtoient ceux plus miséreux, ces dédales de ruelles et de cours sombres dont la plus célèbre fut surnomée la Cour des miracles.
Par Olivier Melano - Ecole des Loisirs Archimède 2004 - 15€ - à partir de 6 ans
Cet album très bien documenté nous invite à suivre deux familles Thibaud, l'une en visite dans le Paris actuel, et l'autre venue assister aux cérémonies d'accueil d'Isabeau de Bavière future épouse de Charles VI en 1389. L'occasion de comparer le Paris d'aujourd'hui avec celui du Moyen-Âge : pas si différents l'un de l'autre semble-t-il !
Par Christine Flament - Ecole des Loisirs Archimède 2003 - 12€ - à partir de 8 ans
Le Paris souterrain et mystérieux mis en lumière dans cet album dédiée à cet entremêlement de tunnels, de galeries, de caves, de parkings, de carrières, de catacombes, de cryptes ou encore d'égouts ! Une fourmilière très secrète qui grouille sous nos pieds ! Passionnant !
Par Valérie Guidoux et Jean-Michel Payet - Parigramme 2003 - 12€ - à partir de 7 ans
PS : n'oubliez pas que nombre de ces ouvrages sont disponibles dans la plupart des bibliothèques de la Ville de Paris, gratuitement et pour 3 semaines !
Site des bibliothèques de la Ville de Paris
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble