Lire Proust avec plusieurs milliers d'autres lecteurs. Je vous avais signalé au mois de juin dernier l'initiative de Véronique Aubouy sur le site LeBaiserdelaMatrice. Depuis ce week-end, c'est parti, vous pouvez participer à l'aventure, lire des pages de la Recherche, enregistrées dans l'environnement que vous vous serez choisi. Puisque la Librairie Gallimard ne propose pas encore l'édition de la Recherche sur le Sonyreader, je me suis essayé à trouver ce qui se faisait de mieux dans les sites gratuits. Le pire souvent, je vous fait grâce. Et, c'est du côté de la Bibliothèque du Québec, qui vient de fêter ses dix années d'activité que j'ai trouvé une édition de grande qualité. L'édition complète de la Recherche, ils insistent sur le travail de numérisation. Une fois recadré en supprimant les marges inutiles, c'est absolument parfait, typo très agréable, justifié, respect du code typo, espaces inséccables, espaces fines, un vrai travail professionnel. Ils arrivent maintenant à près de 2000 titres (soit 17 titres par mois). A l'exemple des Editions du Boucher, c'est pas la course à la masse critique, une vraie démarche éditoriale, le même souci de privilégier la qualité à la quantité... En attendant de posséder la version de la Pléiade des éditions Gallimard, c'est assurément ce que l'on trouve de meilleur sur le Sonyreader (et en PDF s'il vous plait). Bravo à nos amis québécois.
PS : je vous donne le premier volume, si vous voulez les autres, faites signe.