« Lethal Weapon 5 » sera désormais entre les mains de Shane Black, celui qui a créé les personnages et écrit le film original de 1987.
Le film s’articulera toujours sur Mel Gibson, qui tourne actuellement ‘Edge of Darkness’ à Boston. Le producteur de longue date de ‘Lethal’, Joel Silver, a essayé d’obtenir l’approbation de Gibson concernant l’approche de Black, qui inclut l’introduction de deux jeunes policiers de New York.
L’histoire tourne autour de la retraite imminente de Martin Riggs (Gibson), qui enrôle son partenaire retraité Roger Murtaugh (Danny Glover) pour l’aider à résoudre une dernière affaire.