Comme Vlad va fuir l'univers de la bande dessinée pendant une semaine de vacances dans une région de France où il devrait faire moins moche qu'à Paris, les horaires de la rue Serpente vont être aménagés en conséquence :
Du lundi 16 juillet au samedi 21 juillet :
Aaapoum serpente ouvert de 13h à 21h
Dimanche 22 juillet : horaires habituels - 13h à 21h.