Rihanna et T.I ont du succès, ils cartonnent aux Etats-Unis et dans le monde entier. Il faut croire que les chanteurs ont eu envie de pimenter leur vie en se lançant un défi de taille : reprendre la chanson "Dragostea Din Tei" des O-Zone et en faire un succès dans leur pays.
O-Zone avait largement séduit les foules européennes (sans que l'on ne puisse, aujourd'hui encore, l'expliquer...) mais leur titre n'avait pas reçu l'accueil mérité (?) aux Etats-Unis.
Rihanna et T.I ont décidé de réparer cette lacune en reprenant le titre. Et ils réussissent une prouesse : la reprise est encore pire que l'originale.