Cette citation d'Orwell me paraît encore valable, au regard des critiques portées sur le régime chinois, par des pays dont les sociétés sont largement implantées en
Chine. La seule différence est que la droite a rejoint la gauche dans le grand concours d'hypocrisie...
"Tous les partis de gauche dans les pays industrialisés reposent fondamentalement sur une hypocrisie, car ils affichent de combattre quelque chose dont, en profondeur, ils ne souhaitent pas la
destruction. Ils ont des objectifs internationalistes, et en même temps ils sont bien décidés à maintenir un niveau de vie qui est incompatible avec ces objectifs. Nous vivons tous de
l'exploitation des coolies asiatiques, et ceux d'entre nous qui sont éclairés soutiennent que ces coolies devraient être libérés ; mais notre niveau de vie et donc aussi notre capacité de
développer des opinions "éclairées" exigent que le pillage continue. L'attitude humanitaire est nécessairement le fait d'un hypocrite, et c'est parce qu'il comprenait cette vérité que Kipling
possédait ce pouvoir unique de créer des expressions qui frappent. Il serait difficile de river le clou au pacifisme niais des Anglais en moins de mots que dans la phrase : "Vous vous moquez des
uniformes qui veillent sur votre sommeil".
Georges Orwell, cité par Simon Leys, in Orwell ou l'horreur de la politique