Réveillon à Tanger

Ce recueil de nouvelles de Bowles ne me tentait pas beaucoup. J’imaginais ses histoires et son style comme quelque chose d’un peu lourd, caricatural, allez savoir pourquoi... En fait, pas du tout. Cela alterne entre humour, tendresse, sérieux et… humour. Les historiettes se déroulent au Maghreb ou en Asie, avec une atmosphère propre à chacune de ces régions. Les personnages sont bien campés, attachants ou répugnants, avec une notion de la morale très flexible.

Réveillon à Tanger. Un homme revient dans la maison familiale, il y passe le réveillon avec des voisins.

La petite maison. Règlements de compte entre une belle mère et sa bru.

L’éducation de Malika. Comment profiter des opportunités ou l’éducation (sentimentale) d’une marocaine. Ma favorite !

Mejdoub. Un mendiant richissime.

Renvoyé ! Un chauffeur risque sa vie… Il perd son travail.

Allal. Jeune homme solitaire qui devient l’ami des serpents. Assez étrange...

Le mari. Un homme qui exploite et trompe sa femme !

Souvenirs de Bouselham. Une étrangère noue une relation adultère avec un jeune garçon du cru.

Le fqih. Comment détecter la rage ? Enfermez le malade et laissez le mourir.

Ahmed et madame. Le trompeur trompé.

L’échelle et les cinq Soutine. Comment se casser la jambe peut faire d’un homme un fraudeur.

Le puits. Mourir ou tuer pour contrer le mauvais œil.

Au Krungthep Plaza. Un hôtelier inquiet.

Vous avez laissé vos graines de lotus dans le car. Des américains voyagent avec des moines bouddhistes, deux façon de voir le monde.

Dans la chambre rouge. Une famille rencontre un individu curieux qui les mène dans cette drôle de chambre.