Une lectrice m'a demandé la traduction des paroles de la chanson que vous pouvez entendre sur le petit vidéo dans la colonne de droite (que je vous mets ci-bas). Ce
sont les phrases données dans l'exercice Ho'oponopono qui forment le refrain :
I'am sorry
Je suis désolé(e)
Please forgive me
Pardonne-moi SVP
I thank you
Je te remercie
And I love you
Et je t'aime
Le premier couplet après le refrain dit ceci (le suivant est en japonais, je crois) :
These are special words
Ce sont des mots spéciaux
God sent them to us
Que Dieu nous a envoyés
These are magic words
Ce sont des mots magiques
God gave to us all
Que Dieu nous a donnés à tous
mm