Les illustrations (© Bourgne – Uderzo /Adonis) sont tirés de cet album et montrent le story-board réalisé par Marc Bourgne, mis ensuite en images par Marcel Uderzo. Il s'agit d'un extrait de la planche 22.
Marc Bourgne, 41 ans, œuvre depuis 16 ans dans la bande dessinée réaliste. Après sa reprise réussie de Barbe-Rouge avec Christian Perrissin, sa série-phare dont il est l’auteur complet reste la saga policière Frank Lincoln chez Glénat. Depuis la sortie en mars 2007 de sa BD historique consacrée au roi belge Charles Ier (dessin Marcel Uderzo), il s’est fait discret. L’auteur s’est en effet immergé dans la saga Voyageur, la série écrite et coordonnée par Éric Stalner et Pierre Boisserie. Parallèlement, Marc Bourgne a lancé plusieurs projets comme scénariste. Pour Auracan.com, il accepte de parler de son parcours et de ses nombreuses et prochaines sorties. Entretien rare et exclusif à lire sur Auracan.com.