Création réalisée par les Balkanes, inscrite au programme de la Saison Culturelle Européenne 2008.
Polyphonies a capella, interprétées par le quatuor féminin Balkanes et un trio de voix d’hommes, cette écriture est l’aboutissement de plusieurs mois de recherches historiques et artistiques, inspirée entre autres, des livres secrets des Bogomiles et des rituels cathares de Lyon.
Le livret sera interprété en neuf langues (bulgare, slavon, grec, bosniaque, croate, latin, italien, français et occitan, c’est-à-dire dans les langues des pays ou des régions traversés par les personnages de l’histoire.)
Les scénographes Emmanuelle Ricard et Jean Manifacier font la part belle à la lumière, à la projection graphique et aux transparences, à la profondeur et à l’élévation, au rythme des voix traitées sur mode polyphonique.
Mardi 23 septembre à 20h30 à
la Maison des cultures du Monde,
101 boulevard Raspail
75006 Paris.
Entrée libre, dans la limite des places disponibles.
Pour en savoir plus, http://www.bulgaria-france.net/progr.html