Comme ce qui va sans dire va mieux en le disant, je vais commencer par apprendre à ceux qui ne s'en douterais pas que le canal de la Marne au Rhin a été construit dans le but de relier la Marne, à Vitry-le-François (aujourd'hui : le canal latéral à la Marne), au Rhin, à Strasbourg. Pour ce faire, il lui fallait passer du bassin versant de la Marne à celui de la Meuse et à celui de la Moselle, puis à celui de la Meurthe pour arriver enfin à celui du Rhin. Comme il aurait fallut beaucoup d'écluses pour passer au niveau de la ligne de partage des eaux entre chacun de ces bassins, on l'a fait couper à travers la montagne (!) à l'aide de souterrains.
Voici donc son parcours originel :
partant de Vitry (Marne), il monte jusqu'à Demange-aux-Eaux (Meuse) le long du versant Marne (notamment par la vallée de l'Ornain). Arrivé là, il coupe les collines meusiennes par un tunnel de 4877 mètres (le fameux tunnel de Mauvages,...