Voici les 4 vidéos promotionnelles de l'épisode 401 !!!Ce...

Voici les 4 vidéos promotionnelles de l'épisode 401 !!!
Ces quatre vidéos "preview" ont été diffusés aujourd'hui, elles se succèdent dans l'ordre, et j'ai mis la traduction juste en dessous :
Mon nom est Michael Scofield.
Je suis un fugitif.
Il y a trois semaines, j'ai été incarcérée dans une prison Panaméenne.
Alors que j'étais là-bas, j'ai été approché par la Compagnie, une organisation de corruption qui est présente à tous les niveaux de l'industrie, du gouvernement.
Ils m'ont donné deux options, sortir un de leurs hommes, James Whistler, de cette prison, ou alors ils tueraient la seule personne que j'ai jamais aimée, le Dr Sara Tancredi.
Je l'ai aidé et on s'est évadé.
La société, ils ont tué Sara de toute façon.
Je ne sais pas pourquoi le Cartel voulait que James Whistler sorte de prison, mais je l'ai suivi jusqu'ici, à Los Angeles.
Il est avec un agent, et je sais seulement que c'est Gretchen, le même agent qui a assassiné Sara.
C'est la fin aujourd'hui.
Je vais maintenant chercher la justice que le système ne peut pas me fournir.
Donc, si vous êtes en train de lire cette lettre, vous saurez que je suis mort en vengeant la mort de Sara.
Gretchen: James! Nous devons quitter les lieux.
Michael: Vous savez que si Sara était ici, elle me dirait malgré tout de ne pas vous tuer. C'est le genre de personne qu'elle était, c'est le genre de personne que vous m'avez pris.
Gretchen: James, vous ne lui avez pas dit ?
Whistler: Je vais l'en informer
Michael: Tais-toi! Gretchen, regarde-moi. Ceci est pour Sara.
Lincoln: Viens-ici baby, je les hais ...Je les déteste, vous le savez.
Sofia: J'ai essayé ton hamburger au chili.
Lincoln: chili... mon hamburger au chili ? Tu aimes le hamburger au chili.
Sofia: OK. Je vais faire la recette de ma mére.
Lincoln: La recette de votre mère ?
Sofia: Vous allez adorer.
Lincoln: Vraiment?
Sofia: Oui… vous allez adorer.
Lincoln: Nous allons sortir d'ici. Allons-y. Donnez-moi votre main.
Sofia: Je… je…
Lincoln: LJ!
Sofia: Lincoln?
L.J: Papa! Nous sommes en sécurité maintenant. Détendez-vous.
Lincoln: Nah… j'ai vu quelqu'un. On dirait la Compagnie. Je suis sûr de ça.
Sofia: Allons-y, OK? Allez. Nous… nous allons bien.
Lincoln: Bon alors.
Sofia: Oui.
Lincoln: OK. Allons-y.
Bruce: Bruce Bennett.
Michael: Savez-vous qui c'est?
Bruce: je sais.
Michael: Je suis à la recherche de Sara et pour le moment, vous êtes la seule personne à laquelle je pense qui puisse m'aider.
Bruce: Attendez.
Bruce: Où êtes-vous?
Michael: De retour à Chicago. Avez-vous entendu?
Bruce: Rendez-vous dans un hôtel dans une demi-heure.
Michael:… juste S’il vous plaît dites-moi, est-elle en vie?
La police: Michael Scofield?
La police: Êtes-vous Michael Scofield?
Michael: Oui, je le suis.
La police: mains sur la tête.