Les troupes de l’empereur ont obliqué à gauche en sortant du village. Un choix malheureux mais qu’il est toujours plus simple de juger après le tonnerre de la mitraille.
L’ennemi dissimulé sous d’épais branchages n’a eu qu’à aligner les silhouettes des soldats, pareilles à des pipes sur un stand de tir à la foire du trône. Chaque vingtaine de soldats tués, on gagnait même un ours en peluche. Ces bouchers de l’autre côté de la frontière sont restés de grands enfants.