Lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux paralympiques de Paris 2024, Christine and the Queens a captivé le public en revisitant le célèbre titre disco " Born to be alive ". Ce tube iconique de Patrick Hernandez, sorti en 1978, continue de faire vibrer les générations et de laisser une empreinte indélébile, comme en témoigne son rôle central lors de cet événement mondial.
Un morceau intemporel des années 70
Au départ des années 1970, " Born to be alive " a vu le jour sous la plume de Patrick Hernandez, alors qu'il faisait partie du groupe Paris Palace Hôtel. Initialement pensé comme un morceau rock, le titre a pris un tournant décisif grâce à l'intervention du producteur belge Jean Vanloo, qui a proposé une version disco. Hernandez, d'abord hésitant, a finalement accepté, donnant naissance à l'un des plus grands succès de l'époque disco. Le morceau a dominé les classements dans 23 pays et s'est vendu à plus de 27 millions d'exemplaires.
Un hommage moderne et rafraîchissant
Lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux paralympiques, l'interprétation de Christine and the Queens a été acclamée pour sa fidélité à l'esprit original du morceau tout en lui insufflant une nouvelle énergie. " Le morceau a retrouvé son origine rock ", a déclaré Patrick Hernandez, heureux de voir sa chanson briller de nouveau sous les projecteurs. Il a ajouté, fier, " Je suis très content que ma chanson soit mise à l'honneur de cette manière ". Ce moment a souligné l'importance du message positif du titre dans le contexte des Jeux paralympiques.
Un succès qui a failli ne jamais voir le jour
L'histoire de " Born to be alive " aurait pu être bien différente. Refusé par toutes les maisons de disques parisiennes, il a finalement été accepté par un label italien en 1978, le reste appartient à l'histoire. Aujourd'hui, à 75 ans, Patrick Hernandez profite encore des royalties générées par ce tube, avec des revenus journaliers entre 1000 et 1500 euros. L'artiste ne compte pas s'arrêter là et envisage même une nouvelle version en duo avec Christine and the Queens.
Le futur de " Born to be alive "
Avec cette performance lors des Jeux paralympiques, " Born to be alive " retrouve une nouvelle jeunesse. Christine and the Queens, avec son interprétation moderne, a su capter l'essence du morceau tout en le faisant découvrir à une nouvelle génération. Envisager une collaboration future entre Patrick Hernandez et Christine and the Queens pourrait redonner un souffle encore plus grand à ce tube intemporel.
Hector M.