![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy03F4dSkauWq_cNCLWOJ0ILlwGTcHvR_ebSVT1zrvqE-89oRoh2hjKe7oUMUXkW1OXh6jEPrDJL_PjuoWR3Ztg-d3YfahCTEcc2_RoV_FrKQicLmRQ4XTVEe7eIFCtevIetUpInLeXQkY1dXleAn9gZfXFx482W2MV6NzVDUTblYakT5jw-NGjA/s320/YR0481542_Informal-Women%E2%80%99s-Kimono.jpg)
«Je pense que chacun de nous est en droit de réclamer ce qui lui manque, et qui lui est nécessaire. Tu comprends, avant même de naître, cette chatte n'avait pas assez de lumière, cette lumière qui nous est indispensable. Pouvoir jouer toute la journée baignée de soleil, oui, pouvoir poursuivre l'ombre des oiseaux. C'est pour ça que je veux gagner de l'argent. Si j'avais assez d'argent pour acheter de la lumière, je suis sûre que sa maladie guérirait !»
Inaba Mayumi, Le Pont Hurlevent, Picquier, 2024 (trad. Élisabeth Suetsugu).