Miss Charity, Marie-Aude Murail… un livre pour le mois anglais

Illustré par Philippe Dumas

Marie-Aude Murail n’est pas une autrice anglaise mais son personnage si, voilà pourquoi j’ai choisi Miss Charity pour ce challenge du mois anglais. Dans cette biographie romancée de l’illustratrice pour enfants bien connue Beatrix Potter (renommée ici Charity Tiddler), le lecteur plonge dans le milieu de la bonne société londonienne de 1880, et quelle immersion !… Charity est une petite fille qui grandit entre un père taiseux et une mère bigote de santé fragile. Les adultes font peu attention à elle et l’ennui est son principal compagnon. Son domaine est le troisième étage de la maison, où elle abrite très vite toute une ménagerie, un rat, un lapin, un corbeau, un canard, etc… Tabitha, sa bonne, est un peu folle et effraie régulièrement l’enfant avec de terribles histoires ramenées d’Ecosse, mais peu importe, du moment qu’elle la laisse élever ses animaux, étudier les champignons et apprendre les vers de Shakespeare. On assigne un beau jour à la jeune fille livrée à elle-même une gouvernante, Blanche, qui va lui apprendre l’aquarelle. Une révélation ! Charity va commencer alors à peindre ses animaux, pour le plus grand plaisir des enfants de son entourage… Pour tout dire, j’étais déjà entrée dans l’univers de Miss Charity via l’adaptation BD publiée chez Rue de Sèvres BD, mais je suis heureuse d’avoir eu l’occasion de lire le roman original et de retrouver l’écriture de Marie-Aude Murail que j’aime beaucoup. Le personnage dont elle nous conte l’histoire dans ce livre est très attachant, un personnage féminin en quête d’autonomie dans un monde où la seule issue d’une jeune fille est le mariage. Bien entendu, j’ai adoré l’excentricité de Charity, mais aussi son bon coeur et sa volonté. Cela m’a donné envie de partir en quête des petits livres illustrés par Beatrix Potter, alors que je n’aime pas forcément l’anthropomorphisme (qui donne aux animaux des caractéristiques et comportements humains). Encore un joli moment de lecture passé avec l’écriture de Marie-Aude Murail ! J’ai un peu le sentiment d’avoir lu ce livre après tout le monde. 

Médium Editions l’Ecole des loisirs – novembre 2008

J’ai aimé ce livre, un peu, beaucoup…

Un livre lu dans le cadre du challenge qui se déroule tout le mois de juin : le mois anglais, que l’on peut retrouver aussi chez Lou et Titine, les organisatrices.

éé