ქრისტე აღსდგა ! ჭეშმარიტად აღსდგა ! (Kriste aghsdga ! Cheshmaritad aghsdga !)
Hristos a înviat! Adevărat a înviat!
Христос Воскресе ! Ваистину Воскресе !
Христос Воскрес ! Воістину Воскрес !
Χριστός Ανέστη ! Αληθώς Ανέστη !
Christus ist auferstanden ! Er ist wahrhaftig auferstanden !