Magazine Culture

Série : M6 adapte la série turque « Şahsiyet »

Publié le 09 avril 2024 par Framboise32

M6 va adapter la série turque " Şahsiyet ", nommée " Persona " à l'international. Le titre en Vf serait " Mémoires vives ". La série sera réalisée par Arnaud Malherbe ( Chefs)

Şahsiyet est diffusée depuis mars 2018 sur la plateforme turque Puhutuv. Şahsiyet est une série policière de 22 épisodes. La première saison a rencontré un grand succès en Turquie, mais aussi à l'étranger. Son acteur principal Haluk Bilginer, a déjà reçu plusieurs récompenses dont l'International Emmy Award de la meilleure interprétation masculine en 2019.

Synopsis de la série originale : " Désormais à la retraite après avoir consacré sa vie au service du système judiciaire de son pays, Agâh Beyoğlu se voit diagnostiquer de la maladie d'Alzheimer. Une fois le choc passé, il décide de saisir cette opportunité pour rétablir la justice en punissant des criminels. Il sait qu'il n'aura à l'avenir aucun souvenir ni remord "

Dans la version française, ce n'est pas un tueur mais une tueuse. Elle sera incarnée par l'actrice Clémentine Célarié. La série raconte la vie d'Esther Lefèvre, une ancienne greffière à la retraite. Tout comme dans la série originale, le second rôle est féminin.

" Mais lorsqu'on lui diagnostique un début d'Alzheimer, un secret qu'elle s'était efforcée d'enfouir au fond de sa mémoire remonte à la surface. Elle extrait de ses archives une liste de noms et commence à éliminer, une à une, les personnes qui y sont mentionnées, se muant en une justicière énigmatique et maladroite ", communiqué M6.

Le tournage de Mémoires Vives doit commencer en 2024.

Quant à la série originale, Şahsiyet, elle a été renouvelée pour une deuxième saison.


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Framboise32 28519 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazine