Dans Libération, un article a suscité un très grand nombre de commentaires au sujet d'un mot dans cette déclaration :
Il faut que le gouvernement arrête d’envoyer des enfants se faire tuer, se faire trucider dans un stand de tir organisé, car pour une première mission, c’était mission impossible. On n’envoie pas des enfants qui n’ont qu’un an de formation sur un front qui est horrible», a regretté Joël Le Pahun, le père de Julien qui allait avoir 20 ans mercredi.
«Protégeons les autres enfants pour que ça ne se reproduise plus jamais et envoyons plutôt des troupes aguerries», a-t-il insisté.C'est le mot enfant qui pose problème. A vingt ans, même si l'on n'a pas encore atteint toute sa maturité…