La nouvelle a secoué le monde entier : Akira Toriyama, le créateur de Dragon Ball, l’une des bandes dessinées japonaises les plus influentes et les plus vendues de tous les temps, est décédé à l’âge de 68 ans.
Cette œuvre monumentale, qui a bercé l’enfance de millions de personnes à travers le globe, laisse derrière elle un héritage indélébile.
Une perte inestimable pour le monde du manga
Akira Toriyama a succombé à une hémorragie sous-durale aiguë, un type de saignement près du cerveau, a annoncé son studio vendredi. Dragon Ball jouit d’une popularité mondiale, et la série de comics a également donné naissance à des versions animées et cinématographiques. Les fans ont rendu hommage à M. Toriyama pour avoir créé des personnages devenus une partie intégrante de leur enfance.
La série de comics Dragon Ball a débuté en 1984. Elle suit un garçon nommé Son Goku dans sa quête pour collecter les boules de dragon magiques afin de défendre la Terre contre des humanoïdes extraterrestres appelés Saiyans. M. Toriyama avait des œuvres inachevées au moment de son décès.
Un adieu discret
Il est décédé le 1er mars et seuls sa famille et très peu d’amis ont assisté à ses funérailles, selon une déclaration du site web de Dragon Ball. « Il aurait eu encore beaucoup de choses à accomplir. Cependant, il a laissé de nombreux titres de mangas et œuvres d’art à ce monde », a déclaré son studio.
« Nous espérons que l’univers unique de création d’Akira Toriyama continuera d’être aimé par tous pendant longtemps », a-t-il ajouté. Les fans ont offert leurs condoléances sur les réseaux sociaux. « Merci d’avoir créé un manga qui représente ma jeunesse. Repose en paix, merci pour ton dur labeur », lit-on dans un post sur X, qui a instantanément reçu 500 likes.
Une influence qui traverse les générations
Né à Nagoya, au Japon, en 1955, M. Toriyama s’est fait connaître dans le monde de la bande dessinée au début des années 1980 avec Dr. Slump, qui raconte l’histoire d’une petite fille robot, Arale, et de son créateur scientifique. Mais Dragon Ball était son œuvre la plus célèbre. Pour de nombreux fans, le voyage de Son Goku, d’un enfant qui trébuche dans son entraînement aux arts martiaux à un héros volant capable de tirer des éclairs de ses mains, reflète leurs propres luttes contre le doute de soi à mesure qu’ils grandissaient.
Un phénomène mondial
Dragon Ball a inspiré des écrivains de fan fiction et des cosplayers qui stylisent leurs cheveux comme les mèches aiguisées et pointues des personnages. La version dessin animé a été doublée dans de nombreuses langues et les figurines Dragon Ball sont un incontournable dans les magasins de jouets du Japon à la Chine et en Asie du Sud-Est.
Cette nuit, la Capsule Corp. de Tokyo nous a laissé un dernier message concernant le décès d’Akira Toriyama que vous retrouverez traduit juste ici-bas :
Chers amis et partenaires,
Nous sommes profondément attristés de vous informer que le créateur de manga Akira Toriyama est décédé le 1er mars des suites d’une hémorragie sous-durale aiguë. Il était âgé de 68 ans.
C’est avec un profond regret que nous vous annonçons qu’il avait encore plusieurs œuvres en cours de création avec un grand enthousiasme. Aussi, il aurait eu encore beaucoup de choses à accomplir.Toutefois, il a laissé de nombreux titres de mangas et œuvres d’art à ce monde.
Grâce au soutien de tant de personnes à travers le monde, il a pu poursuivre ses activités créatives pendant plus de 45 ans. Nous espérons que l’univers unique de création d’Akira Toriyama continuera d’être aimé par tous pendant longtemps à venir.Nous vous informons de cette triste nouvelle, reconnaissants de votre gentillesse durant sa vie.
Les services funéraires ont eu lieu en présence de sa famille et de très peu de proches. Conformément à ses souhaits de tranquillité, nous vous informons respectueusement que nous n’accepterons pas de fleurs, de cadeaux de condoléances, de visites, d’offrandes et autres.De plus, nous vous demandons de vous abstenir de réaliser des interviews avec sa famille.
Le plan pour un rassemblement commémoratif n’est pas encore décidé, nous vous informerons lorsqu’il sera confirmé.
Nous vous remercions profondément pour votre compréhension et votre soutien comme toujours.
CAPSULE CORPORATION TOKYO via Instagram
L’article Akira Toriyama repose en paix : Le message de la Capsule Corp. ! Qu’est-il arrivé au mangaka légendaire ? est apparu en premier sur Manga Mag.