Avec la fin de l’Antiquité, le nu de dos, et même la vue de dos, disparaissent presque complètement. A la fin du Moyen-Age, il est réintroduit précautionneusement, du bout de la cuillère, pour épicer la représentation des Enfers italiens.
Article précédent : 2 Le nu de dos dans l’Antiquité (2/2)
Une éclipse quasi-complète
Les quarante martyrs de Sébaste, Constantinople, 10ème siècle, Museum für Byzantinische Kunst, Bode-Museum, Berlin
Dans cette ivoire byzantine, les quarante martyrs, censés être nus dans un lac gelé, sont pudiquement couverts. Ils sont disposés en quatre rangées, tous dans des attitudes différentes, mais seulement deux sont vus de dos, en bas à droite : survivance d’une utilisation courante des nus de dos dans les sarcophages romains, comme une sorte de parenthèse fermante (voir 2 Le nu de dos dans l’Antiquité (2/2)).
Evangéliaire, 875-900, MS Lat 9453 fol 125 BNF Gallica
Vers 900, Cod. Perizoni 17, Leiden [1]
Même la posture vue de dos est rarissime : on ne la rencontre que dans ce dessin isolé d’Ecclesia recueillant le sang du Christ, dont la date et la provenance sont controversées, et qui s’inscrit probablement dans l’influence antique spécifique à Saint-Gall. Tout comme dans le second dessin, la vue de dos sert un but narratif : exprimer le mouvement en avant du personnage.
Mis à part ces deux cas, on ne trouve aucune vue de dos dans les manuscrits carolingiens, où la seule occasion de représenter des nus est Adam et Eve. Rien non plus dans les carnets de Villard de Honnecourt, où l’artiste du XIIIème siècle propose pourtant de nombreux croquis de la personne humaine.
Nul ne sait, dans cette disparition, quelle est la part de la rareté des sujets, de l’incapacité artistique et de la répugnance assumée.
Toujours est-il que c’est seulement dans les représentation de l’Enfer et des Damnés que des artistes italiens, à partir du XIVème siècle, trouveront l’occasion de glisser leurs premiers nus de dos.
Cet article reprend les Enfers monumentaux décrits par Eugene Paul Nassar [2], auxquels j’ai ajouté plusieurs manuscrits enluminés de la Divine Comédie. Les textes sont extraits de la traduction par Lammenais [3].
Un attribut démoniaque ?
« Osculum infame »
Francesco Maria Guazzo, 1608 , Compendium maleficarum
Commençons par évacuer un a priori : puisque le rite d’initiation des sorcières consiste à baiser le cul du Diable, on pourrait penser que la vue de dos tient de là son côté sulfureux. Mais il s’agit très largement d’une illusion rétrospective.
Le diable et la coquette
Gravure pour « Der Ritter vom Turn » (traduction du Livre pour l’enseignement de ses filles du Chevalier de La Tour Landry) Bâle, 1493
Ce célèbre diable doublement vu de dos n’a rien de générique, mais illustre en détail l’histoire, celle d’une dame punie pour avoir fait attendre tout le monde à la messe, étant trop longue à s’attifer :
« Et sicome il pleut a Dieu pour monstrer exemple sicomme elle se myroit a cette heure elle vit l’ennemy au miroir a rebours qui lui monstra son derriere si laid et si horrible que la Dame yssit hors du sens comme sole demoniacles »
Saint Augustin force le Diable à lui tenir son missel
Michael Pacher, 1471-75, Kirchenväteraltar, Alte Pinakothek Munich
En remontant encore le temps, on tombe sur cette spectaculaire vue de dos. Mais là encore, elle n’a rien d’inhérent au démon. Combinée à la contreplongée, elle le montre servant de pupitre à un missel démesuré, et révèle une bouche-anus plus comique qu’effrayante : la vue de dos n’est pas là pour magnifier la fourberie et les pouvoirs contre-nature du démon : seulement pour le ridiculiser.
Dieu et Lucifer
Queen Mary Psalter, 1310-20, f.1v, BL Royal MS 2 B VII
Jenny Judova [4] a montré comment cette miniature anglo-normande s’explique par la glose inscrite au dessous :
Comment Lucifer tomba du ciel et devint le diable, avec une grande multitude d’anges avec lui.
Coment lucifer chayit de ciel e devient diable e grant multitudo des angeles ouesqe li
Les trois anges à intérieur de la sphère inférieure représentent donc les trois démons avant leur transformation. Mais tandis que Lucifer était un ange identique aux autres, la transformation révèle sa nature monstrueuse : retenu captif par les deux autres anges déchus, il est le seul à posséder entre ses jambes une seconde face, qui imite en miroir la gueule de l’Enfer juste en dessous.
Cette représentation du diable avec un second visage entre ses jambes est fréquente : elle illustre sa bassesse et sa nature monstrueuse, tout en permettant à l’artiste d’éluder la question épineuse du sexe.
Un Lucifer biface (SCOOP !)
Dans les Jugements derniers italiens, comme nous allons le voir, le diable, accroupi comme pour déféquer se servira de cette anti-bouche pour évacuer les damnés qu’il a avalés.
Mais malgré l’ambiguïté du dessin il semble bien ici qu’elle soit placée non à l’avant, mais sur ses fesses : ce Lucifer hilare aurait ceci d’unique, et de véritablement monstrueux, qu’il se montre simultanément de face, pour sa partie humaine, et de dos, pour sa partie bestiale.
Le nu de dos dans les Enfers
Le baptistère de Florence, 1260-70
Jugement Universel – l’Enfer
Coppo di Marcovaldo, 1260-70, Baptistère San Giovanni, Florence
Le premier nu de dos apparaît furtivement, aussitôt avalé par le Diable au centre du panneau. Le retournement a sans doute pour intérêt d’éviter, à cet emplacement de choix, la représentation trop ostensible des parties génitales. Ce motif frappant d’un humain générique, ni homme ni femme, réduit à sa partie charnue dans la gueule bestiale de Satan, va être repris à plusieurs reprises et traverser, intact, le grand renouvellement de la vision de l’Enfer imposé par La Divine Comédie de Dante (1306-1321).
Divine Comédie – l’Enfer (détail)
Giovanni da Modena, vers 1410, Basilique de San Petronio, Bologne
Giovanni da Modena complètera le motif, en ajoutant en bas, régurgité par une seconde gueule, la partie qui manque en haut. L’ajout des génitoires à pour but de relier les deux parties : c’est bien le même homme qui, dans un cycle terrifiant, est déchiqueté en haut, digéré, puis reconstitué en bas.
Giotto, vers 1306
Au moment où Dante trace les premiers vers de la Divine Comédie, Giotto peint un Jugement Dernier qui fournira un répertoire de motifs à tous les artistes italiens.
Le jugement dernier (détail)
Giotto, vers 1306, chapelle Scrovegni, Padoue
Le motif des deux pendus recto-verso, marqueur visuel spectaculaire, deviendra une figure obligée des Enfers italiens (voir 1 Les figure come fratelli : généralités). Il apparaît ici au détour d’une déclinaison graphique de la punition des couples :
- allongés : homme agrippé par le sexe, femme gavée par la bouche ;
- debout : homme pendu par la langue, femme pendue par les cheveux :
- debout la tête en bas : homme et femme pendus par le sexe ;
- debout de profil : homme scarifié dans le dos, femme dévorée dans le cou.
Tout se passe comme si Giotto prenait le répertoire habituel des punitions médiévales comme prétexte à ce qui l’intéresse vraiment : la représentation sous tous les angles des corps masculin et féminin.
Ce systématisme anatomique marque aussi la seconde occurrence du thème : dans ce trio, l’un est vu de profil, l’autre de de face et le dernier de dos. Les vus de dos abondent dans cette partie de la fresque :
- la femme au dos lacérée par un crochet a entraîné dans le péché le moine couché tête-bêche ;
- plus bas le juge vu de dos, en toque rouge et cape d’hermine, est emmené captif vers l’une des bouches de l’Enfer.
La vue générale montre que les nus de dos sont fréquents, mais le plus souvent justifiés, comme nous l’avons vu, par les besoins de la narration. Ceux qui apparaissent de manière gratuite sont le plus souvent en train de chuter la tête en bas, vus en entier dans les couloirs du haut, ou à mi-corps dans les bouches du bas.
Cette grande liberté dans la représentation des corps, sous le pinceau d’un artiste de génie, reste exceptionnelle pour l’époque.
Le Camposanto de Pise, vers 1340
<
L’Enfer
Francesco Traini ou Buonamico Buffalmacco, vers 1340, Camposanto, Pise
Pour comparaison, l’Enfer du Camposanto (très dégradé lors du bombardement de 1944) ne montre aucun nu de dos (sauf le traditionnel nu à mi corps, avalé ici non par la bouche mais par l’ombilic de Satan).
Le manuscrit BL Egerton 943, 1325-50
Réalisé en Emilie ou à Padoue, ce manuscrit est l’une des plus anciennes illustrations de la Divine Comédie [5]. Les nus de dos, très stéréotypés, apparaissent parcimonieusement, dans certaines situations graphiques que j’ai tenté de regrouper ci-dessous.
En tête ou en queue d’un groupe en mouvement :
Fol 7r
Fol 29r
Dante et Virgile regardent la procession des âmes en peine (Livre II)
Les Florentins, couverts de blessures tournent éternellement en rond (Enfer XVI)
Tout un groupe en mouvement :
Fol 35v
Fol 43v
Dante et Virgile croisent les devins marchant à rebours, avec la magicienne Manto à gauche (sans génitoires) (Enfer XX)
Un groupe de voleurs courant, les mains liées par des serpents ; Vanni Fucci, est attaqué par un dragon et dévoré par les flammes (Enfer XXIV)
Pour rompre l’uniformité d’un groupe à l’arrêt :
Fol 7v
Fol 22r
Les âmes de l’Enfer attendent la barque de Charon (Enfer III)
Trois centaures s’arrêtent de courir, au bord de la rivière de sang (Enfer XII)
Pour illustrer le dialogue avec un personnage particulier :
Fol 24v
Fol 44v
Dante et Virgile parlent à Pierre des Vignes, suicidé transformé en arbre (Enfer XIII)
Dante et Virgile rencontrent le centaure Cacus (Enfer XXV)
Pour les besoins d’une situation particulière (combat, flagellation) :
Fol 14r
Fol 32r
Le combat en cercle des avares et des prodigues (Enfer VII)
Les séducteurs fouettés par les démons (Enfer XVIII)
Nardo di Cione, vers 1350
L’Enfer selon la Divine Comédie
Nardo di Cione, vers 1350, Chapelle Strozzi, Santa Maria Novella, Florence
Dans cette grande fresque, très dégradée par l’inondation de 1966, les nus debout de dos se regroupent tous dans la même section, en bas à gauche, traversée par un viaduc rompu. Ils attirent l’oeil sur des personnalités citées dans le texte de Dante.
Comme l’a montré Leon Jacobowitz-Efron [6], la zone à gauche du viaduc illustre la cinquième fosse (bolge) réservée aux voleurs (Ladri). Le nu de dos, à gauche, est Vanni Fucci, un voleur de Pistoia :
« Et voilà que sur l’un d’eux, qui était près de la même rive que nous, s’élança un serpent qui le piqua là où le col s’articule aux épaules. Jamais ni O, ni J ne s’écrivit aussi vite qu’il s’enflamma, et brûla tout entier, et tomba réduit en cendres. Et lorsque ainsi détruit il fut gisant à terre, la poussière aussitôt se rassembla, et d’elle-même redevint le même corps qu’auparavant…. « (Enfer XXIV)
La zone à droite du viaduc illustre la neuvième fosse réservée aux Schismatiques (Scandalosi), qui sont punis par où ils ont péché : ces spécialistes des scissions sont à leur tour découpés en morceaux.
« Là, derrière, est un diable qui cruellement ainsi nous « schismatise », remettant chacun de nous au tranchant de l’épée, les blessures se refermant lorsque nous avons parcouru le triste circuit, avant que nous revenions devant lui. »
Le nu de dos au fond, aux mains tranchées , est Mosca ; le nu du premier plan, nécessairement vu de face pour montrer dans sa main sa tête tranchée, est Bertrand de Born :
« Et un autre, mutilé des deux mains, levant les moignons dans l’air obscur, de sorte que le sang lui souilla la face, cria : « Ressouviens toi aussi de Mosca »… Je vis certainement, et il me semble encore le voir, un buste sans tête aller comme allaient les autres du triste troupeau. Avec la main il tenait, par les cheveux, la tête pendante, en façon de lanterne. » (Enfer XXVIII)
Le Manuscrit BL Additional 19587, vers 1370
Réalisé dans la région de Naples [7], ce manuscrit illustre combien les nus de dos constituent encore une nouveauté qui échappe au savoir-faire des enlumineurs. On n’en trouve que dans trois illustrations.
Pour marquer le début d’un groupe :
Fol 8r : Minos juge un groupe de pécheurs (Enfer V)
Lorsque la la narration l’impose absolument :
Fol 33r
Fol 40r
Les devins et les sorciers, la tête tournée en arrière
« Ayant le visage tourné vers les reins, il leur fallait aller en arrière, parce qu’ils ne pouvaient voir par devant » (Enfer XX)
Un voleur piqué dans le cou par un serpent
« Et voilà que sur l’un d’eux, qui était près de la même rive que nous, s’élança un serpent qui le piqua là où le col s’articule aux épaules ». (Enfer XXIV)
Le Manuscrit Vat Lat 4776, 1390-1400
Réalisé vingt ans plus tard dans la région de Florence [8], ce manuscrit ne comporte encore que cinq occurrences de nus de dos.
Pour les nécessités de la narration :
Fol 62r
Fol 67v
Les deux groupes des séducteurs avançant l’un vers l’autre (Enfer XVIII)
Les devins et sorciers marchant la tête à l’envers (Enfer XX)
Pour illustrer une fuite :
Fol 46r
Fol 85r
Dans La Forêt des Suicidés, Giacomo da Santa Andrea et Lappo fuient devant les chiennes noires (Enfer XIII)
« Et voilà qu’apparaissent, vers la gauche, deux damnés nus et déchirés, fuyant, de telle vitesse, qu’à travers la forêt ils brisaient tout obstacle. Celui de devant : « Accours, accours, ô Mort ! » Et l’autre, qui paraissait souffrir d’aller lentement, criait : « Lappo, tes jambes ne furent pas si prudentes aux joutes de Toppo » »
Le voleur Fucci maudit le ciel, puis s’enfuie devant le centaure (Enfer XXV)
Fucci lève les mains au ciel et défie Dieu en le blasphémant, aussitôt s’enroule autour de son cou un serpent, puis un autre qui lui lie les bras. Ainsi privé de la parole et de ses bras, il s’enfuit en courant. Peu après arrive un centaure en colère qui demande où est passé le blasphémateur.
Pour sous-entendre :
Fol 50r
Les intellectuels sodomites dans les flammes pour un siècle (Enfer XV)
Le Jugement dernier de San Gimignano, 1396
Taddeo di Bartolo, 1396, Collégiale, San Gimignano
Les deux seuls nus de dos apparaissent sur la droite de la composition, autrement dit au point culminant de chaque registre (on les lit de bas en haut, puis de gauche à droite, par ordre de gravité croissante [9] ) :
- dans le registre médian (Péchés contre la chair), dernier péché capital, la Luxure : la vue de dos concerne un proxénète fouetté (ruffiano), la punition des séducteurs au chant XVIII de l’Enfer. Il figure en bonne place entre un couple sodomite (l’un est empalé sur le gril que l’autre tient dans sa bouche) et un couple adultère ;
- dans le registre supérieur (Péchés contre la chair), dernier péché capital, l’Envie : la vue de dos concerne un démon qui martèle la langue d’Hérode, au dessus d’un autre persécuteur, Pharaon.
Giovani da Modena, vers 1410
L’Enfer
Giovanni da Modena, vers 1410, Basilique de San Petronio, Bologne
Dans cette multitude, les nus de dos sont encore extrêmement rares. Trois se trouvent dans la même situation : à l’entrée d’un compartiment, poussés dans le dos par un démon à tête d’animal.
Le quatrième est un des deux pendus giottesques, identifiés ici par le mot IDO-LATRIA : il s’agit de deux faux prophètes dévorés par les serpents et pendus à l’envers (ce qui montre leur fausseté) au dessus de deux trios de disciples. L’inscription « ninus rex » désigne le roi Ninos, fondateur de Ninive, ville par excellence des idolâtres.
L’Enfer illustré par Bartolomeo di Fruosino, 1420-30
Folio-1v-2, BNF It 74, Gallica
Le manuscrit [10] s’ouvre par une vue générale de l’Enfer selon Dante.
On trouve des nus de dos en haut à gauche, à l’entrée des trois premiers niveaux, pour amorcer le sens de la lecture.
On en trouve également en bas à gauche, dans le compartiment divisé en deux par un aqueduc, au même emplacement que dans la fresque de Nardo di Cione, et illustrant les mêmes personnages : on reconnaît à gauche le voleur Fucci (de dos) maudissant le ciel ; puis de l’autre côté de l’aqueduc Bertrand de Born (de face) avec sa tête coupée, et Mosca (de dos) levant ses moignons.
Le grand nu de dos en haut, de couleur brune, est l’un des deux damnés de la Forêt des suicidés.
Au centre un groupe de trois ruffians, encadrés par des démons, constitue une innovation : la vue de dos sert à montrer les bras liés et croisés douloureusement vers le haut.
En bas s’introduit une autre innovation : Satan debout dans un lac de glace au centre des Enfers, au fond d’un puits gardé par des géants enchaînés. On en compte sept, portant des coiffes orientales, postés à mi-corps derrière la margelle : trois sont vus de dos, pour bien montrer qu’ils surveillent l’extérieur. Nous aurons l’occasion de revenir sur ce thème, traité magistralement par Botticelli.
Le corps du manuscrit comporte des nus de dos dans deux scènes que nous avons déjà rencontrées : sans recopier des modèles figés, les illustrateurs, soumis aux mêmes contraintes de représentation, adoptent des solutions similaires :
Fol 47v
Fol 59r
Les Florentins, couverts de blessures tournent éternellement en rond (Enfer XVI)
Les devins marchant à rebours, avec la magicienne Manto à gauche (Enfer XX)
La troisième occurrence est en revanche originale :
Fol 89r
Les simulateurs se mordant les uns les autres (Enfer XXX)
Je vis « deux ombres pâles et nues qui, en se mordant couraient, comme le porc lorsqu’on ouvre l’étable. »
Les nus de dos illustrent ici, comme souvent, un mouvement de poursuite.
Ecole lombarde, 1438-50, L’Enfer de Dante avec le Commentaire de Guiniforte Barzizza, , BNF It 2017 fol 147r, Gallica
Dans cet autre manuscrit un peu plus récent, tous les nus ont été, à une époque inconnue, laborieusement grattés au niveau du sexe ou des fesses : preuve que la représentation de la nudité, de face comme de dos, même pour des damnés et même sous couvert de l’autorité de Dante n’avait rien qui allait de soi,
Fra Angelico, 1425 et 1447
1425-30, Musée San Marco, Florence
vers 1447, Staatsmuseum Berlin.
L’Enfer (détail du Jugement Dernier), Fra Angelico
Les deux versions de l’Enfer de Fra Angelico ne comportent pratiquement aucun nu de dos, mis à part en bas à droite de la version de 1447 un damné poussé dans le dos par un démon, vu de trois quart arrière, en sortie d’un compartiment.
Un siècle et demi après les audaces de Giotto, le nu de dos reste cantonné à une des situations : la marche forcée, avec éventuellement flagellation.
Le Manuscrit Yates Thompson MS 36, 1444-50
Ce manuscrit probablement toscan [11] porte sur les trois parties de La divine Comédie, et constitue un véritable tournant pour l’utilisation du nu de dos.
Dans l’Enfer, il continue à apparaître dans des scènes où nous l’avons déjà rencontré :
Fol 6r
Fol 12v
Les âmes de l’Enfer transportées par la barque de Charon (Enfer III)
Le combat en cercle des avares et des prodigues (Enfer VII)
Fol 29r
Fol 35v
Les Florentins, couverts de blessures tournent éternellement en rond (Enfer XVI)
Les devins dont la tête est tournée vers l’arrière (Enfer XX)
Mais son utilisation est bien différente : il n’est plus là par nécessité narrative (les mouvements en cercle sont omis) que par par souci esthétique d’élégance et de variation dans les postures.
Purgatoire :
Dans ce nouveau jeu d’images, certaines, avec des nus de dos, semblent simplement décalquer une des images de l’Enfer :
Fol 68r
Fol 6r
Purgatoire : Dante rencontrant Casella et Caton
Les âmes de l’Enfer transportées par la barque de Charon (Enfer III )
Fol 76v
Fol 29r
Purgatoire : Sordello, et un serpent battu par deux anges
Les Florentins, couverts de blessures tournent éternellement en rond (Enfer XVI)
D’autres nus de dos servent, comme souvent, à illustrer un mouvement :
Fol 84r
Fol 113v
Dante et Virgile aux portes du purgatoire, et les orgueilleux tournant en rond en portant de lourdes pierres (Purgatoire IX à XI)
« Ainsi implorant, pour elles et pour nous, un heureux voyage, sous un poids semblable à celui que quelquefois l’on songe, ces âmes, en des degrés divers de fatigue et d’angoisse, en tournant montaient toutes ensemble par la première corniche, se purifiant de la fumée du monde »
Rencontre avec les luxurieux (Purgatoire XXVI )
« Par le milieu du chemin embrasé venait, à l’encontre de celle-ci, une troupe qui attira mes regards. Là je vis des deux parts les ombres se hâter, et se baiser l’une l’autre sans s’arrêter, contentes d’une brève caresse. »
Fol 107r
Dante et Virgil reconnaissent Forise Donati parmi les Gloutons, amaigris et qui ne peuvent atteindre la nourriture qu’ils voient
Ici le nu de dos sert sans doute à personnaliser l’interlocuteur Forise Donati , parmi les autres gloutons décharnés.
Le troisième livre, le Paradis, comporte une seule image avec des nus de dos, non pas debout mais agenouillés :
Fol 170r
Dante et Béatrice assistent au Triomphe du Christ, adoré par un groupe d’âmes dans un cercle d’étoiles (Paradis XXIII)
Dans leur ensemble, les illustrations se libèrent des postures stéréotypées et représentent le corps sous toutes ses formes (émaciées, juvéniles, voire sensuelles) et sous tous les angles, banalisant la vue de dos comme une pose parmi les autres.
Giovani di Paolo, 1453
(détail)
Le Jugement dernier
Giovani di Paolo, 1453, Pinacothèque nationale, Sienne
Un seul nu de dos ici encore, mais cette fois en entrée d’un compartiment : il s’agit d’une pècheresse que le roi Minos est en train de juger, tout en attirant avec sa queue un clerc tonsuré qui a sans doute commis le péché de chair avec elle.
Article suivant : 4 Le nu de dos au Moyen-Age (2/2)
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble