"Bon sang, les amis, que se passe-t-il ? Pourquoi filez-vous comme des étoiles à toutes voiles ? Ohé, les petits gars, qu'est-ce que vous fabriquez dans le vent comme ça ? "
Nous avons très peu d'ouvrages sur la Saint Nicolas, alors cet album de @markjanssenpicturebooks paru chez @mijade_actualites m'a tout de suite tapé dans l'œil.
Ohé ! Saint Nicolas nous voilà ! raconte l'histoire de sept enfants qui arrivent d'Espagne et s'engagent dans une course folle, une aventure illuminée dans la nuit noire afin de livrer à Saint Nicolas les cadeaux qu'il va faire aux enfants de la ville : des caramels d'Espagne, du pain d'épices de Turquie, des oranges de Libye, du nougat d'Italie et des noisettes du Liban.
Le texte est très rythmé, et s'apparente à une ritournelle, engageant un dialogue entre un narrateur mystérieux et la petite troupe des "petits gars" dont la mission est primordiale ! D'ailleurs lorsqu'on le lit à haute voix on est tout de suite très tenté d'en faire une version chantée. Et j'ai adoré cette idée qui tend vers une lecture animée et amusante.
Côté illustrations c'est un enchantement. Les dessins nous plongent au cœur d'une nuit pleine de féerie où le noir de la nuit contraste avec des couleurs éclatantes de merveilleux. Les fenêtres éclairées, les guirlandes, les vitrines chaleureuses...ressortent avec éclat et profondeur au coeur d'une nuit enneigée. C'est frais, coloré, lumineux avec toujours cette troupe d'enfants, pimpante et joyeuse qui avance dans leur mission !
J'ai très envie de mettre en musique cette histoire originale et de proposer une lecture réjouissante à un jeune public !