Nabab

Nom masculin.

Emprunté par l’intermédiaire du
portugais « nababo », à l’hindoustani
« nawwab », « nabab » qui signifie vice-roi, gouverneur, lui-même emprunté
à l’arabe
« nuwab » pluriel de « nahib » qui signifie lieutenant, représentant,
remplaçant, participe actif de « naba » qui signifie prendre la place de
quelqu’un, représenter, remplacer.
L’hindoustani a souvent emprunté des pluriels comme des singuliers.

I Dans l’Inde musulmane

1- Gouverneur de district ou de province.

2- Titre donné à toute personne occupant des emplois haut placés dans
l’administration musulmane.

II Par analogie
1- Dans une langue vieillie
Il se dit des anglais qui ont occupé des emplois haut placés ou fait du
commerce en Inde qu’ils en sont revenus avec des richesses considérables.
Par exemple: « Un riche nabab qui a fait fortune aux Indes. »

2- Homme très riche et fastueux.