One Piece est reconnu pour son univers unique et détaillé. Malgré cela, la série n’est pas à l’abri des controverses du monde réel. Une session de questions-réponses avec le créateur Eiichiro Oda a révélé que même dans un monde fantastique, des erreurs sensibles peuvent être commises.
De nombreux volumes du manga One Piece comportent une colonne « SBS », offrant aux lecteurs une perspective unique sur la création de la série. À un moment donné, M. Oda a supposé d’où viendraient les Chapeaux de Paille s’ils vivaient sur Terre. La réponse pour Usopp a été, pour le moins, surprenante.
Origines floues d’Usopp
Dans la 56ème édition de la colonne, une question a été posée sur la nationalité des pirates du Chapeau de Paille dans le monde réel. Alors que la plupart des réponses étaient spécifiques, Usopp était simplement dit être d' »Afrique », ce qui est problématique car l’Afrique est un continent composé de 54 pays distincts. Cette généralisation ignore la richesse des cultures individuelles.
La conception d’Usopp, avec ses lèvres exagérées, rappelle des stéréotypes racistes. Le fait d’associer cette conception à une origine « africaine » n’a fait qu’aggraver le problème, même si cela n’était probablement pas intentionnel. Dans le contexte mondialisé actuel, les créateurs doivent être particulièrement attentifs à ne pas perpétuer des stéréotypes offensants.
Netflix offre une représentation positive
La version live-action de One Piece sur Netflix a abordé le personnage d’Usopp avec sensibilité. L’acteur Jacob Gibson n’a pas eu besoin de maquillage ou de prothèses pour incarner le personnage, le rendant reconnaissable et respectable.
Dans la version live-action, l’univers de One Piece est plus diversifié, avec de nombreux personnages de couleur, offrant ainsi à Usopp un meilleur contexte en tant que personnage de couleur. Au lieu d’être simplement « d’Afrique », dans cette version, il vient simplement « du monde », ce qui est une bien meilleure approche.
L’article One Piece : Pourquoi l’origine « africaine » d’Usopp pose-t-elle problème ? est apparu en premier sur Manga Mag.