RENOVATIONS until 21 sept. 2021

Nous sommes en rénovation jusqu’au 21 septembre 2021/ We are renovating until Sept.21, 2021

EQUINOXE: Des nouveaux départs

Nous vous invitons à revenir nous visiter la veille de l’equinoxe automnale, le 21 sept. prochain pour visiter la nouvelle plateforme sur cet URL Merci de votre patience, vous ne regretterez rien!

Dans notre hémisphère Nord, nous entrerons précisément dans l’automne 2021 à 21h21… et 3 secondes (heure française) le mercredi 22 septembre 2021. L’équinoxe correspond en effet à un instant astronomique bien précis, lors duquel le soleil passe au zénith de l’équateur terrestre. L’automne se poursuivra ensuite jusqu’au solstice d’hiver du 21 décembre prochain. Certains pays, comme la Russie, inaugurent la saison des feuilles mortes dès le 1er septembre, qui correspond à la date de l’automne météorologique.

EQUINOX: New beginnings

We invite you to return on the eve of the fall equinox. starting sept. 21,2021, to take advantage of our new platform on this very URL. Merci de votre patience, you won’t regret a thing!

In our northern hemisphere, we will enter precisely in the fall of 2021 at 9:21 pm … and 3 seconds (French time) on Wednesday September 22, 2021. The equinox indeed corresponds to a very precise astronomical moment, during which the sun passes to zenith of the earth’s equator. Autumn will then continue until the winter solstice on December 21. Some countries, such as Russia, start the dead leaf season on September 1, which is the date of the meteorological autumn.