Magazine Culture

Bougnat

Publié le 31 mai 2020 par Etrecourt

Nom masculin.

Mot pseudo-auvergnat, issu avec aphérèse et par analogie avec la
finale de " auvergnat ", de " charbougna " qui signifie charbonnier,
lui-même création parisienne par imitation des parlers méridionaux: les
Auvergnats étant souvent
des vendeurs de charbon de bois à Paris.

Ce mot est attesté en 1890 dans le journal hebdomadaire anarchiste:
" Le Père Peinard " mais il est probablement plus ancien.

Dans une langue populaire.

1- Marchand de charbon au détail, souvent d'origine auvergnate.

Par exemple: "il était noir comme un bougnat. "

2- Tenancier d'un débit de boissons, d'un café.

Par exemple: "c'était un bougnat de la rue Clisson "

Par métonymie(la partie désignant le tout). le café lui-même.

Par exemple: "nous avons bu un café dans un bougnat. "

Le 31 mai 2020 by .

Retour à La Une de Logo Paperblog

Magazine