La réflexion du jour

L'Institut Fraser calcule que la seule régulation fédérale ajoute annuellement plus de 60 milliards au coût des biens et services que le consommateur doit supporter. C'est environ 6 500$ de déboursés supplémentaires pour la famille canadienne moyenne. Combiné à la multitude de décrets provinciaux tout aussi envahissants, et qui touchent toutes les dimensions de nos vies, depuis la largeur des échelons d'une échelle en milieu de travail jusqu'à l'horaire des arrosages sur nos pelouses, on découvre que le fardeau sur la famille moyenne s'approche des 13 700$ par année.--- Jean-Luc Migué