Vinland Saga T9, le 10 mars 2011

Dernièrement, je vous ai fait part de mes impressions très favorables sur Vinland Saga. A vrai dire, je suis impatient de lire la suite, qui s'annonce comme un nouveau départ, les 8 premiers tomes constituant un arc complet. Sorti le 23 juin 2010 au Japon, le tome 9 de Vinland Saga est annoncé chez nous pour le 10 mars 2011 chez Kurokawa. Le visuel de couverture, identique à celui de l'édition japonaise comme depuis le début de la saga, est définitif.

(Ce qui suit peut-être considéré comme du SPOIL. Libre à vous de ne pas lire.) La liste des chapitres est également connue, on peut la consulter sur la fiche ouiqui anglaise (si vous préférez la japonaise,  allez, c'est ici). J'ose une traduction (qui n'engage que moi, hein...) :
057. "Jeune maître"
058. "Un humain qu'on peut tuer"
059. "Serpent"
060. "Son premier ami"
061. "La route ensanglantée"
062. "La méthode de Knut"
063. "Besoin d'un cheval"
064. "Besoin d'un cheval 2"
Par-contre, comme je ne suis pas porté sur le scantrad, ne comptez pas sur moi pour vous raconter l'histoire ni pour vous balancer des liens (que du reste, les amateurs trouveront tous seuls ou connaissent déjà). Je m'en tiens donc aux conjectures. Thorfinn s'est-il résigné à sa nouvelle condition ? A-t-il mûri? Quelles sont ses rapports avec  les nouveaux personnages, Ketil, le maître, et Einar, son compagnon d'infortune? La bonne nouvelle, à en croire le sommaire, c'est que Knut - et donc probablement Thorkell - continuent d'intervenir directement dans la saga. Et qu'on peut s'attendre à de nouvelles scènes d'action épiques...
Six chapitres du futur tome 10 ont déjà été pré-publiés dans Afternoon. Leurs titres anglais (re-ouiqui) sont également connus. J'ignore si ceux là sont officiels, alors je ne les traduirai pas. En attendant, voici l'animation flash officielle (visible sur le site du Kôdansha Afternoon) résumant les huit premiers tomes (attention : re-SPOILERS !) et annonçant le tome 9.

Cet article vous a plu ? Sama It!