Une image de l'éveil

Le dernier livre de Dennis waite vient d'être traduit en français sous le titre : l'illumination, le chemin dans la jungle.

Je parlerai bientôt plus en détails de ce livre, mais pour l'instant je voudrais simplement faire connaitre une image de l'éveil que donne Waite et qui me semble interessante.

"Une image qui pourrait représenter ce processus serait les peintures "oeil magique", qui au premier abord paraissent être simplement un motif irrégulier de points colorés. Cette apparence pourra persister très longtemps, jusqu'au jour où brusquement, sans que l'on soit conscient du changement qui s'est opéré, une image à trois dimensions apparait sur la page." (p 73)

Les images "oeil magique" paraissent en effet, plates et sans significations.  Mais regardées d'une certaine manière, une image en relief apparait soudainement.

L'éveil est assez semblable (mais comparaison n'est pas raison) : le monde est plat et soudainement une troisième dimension lui est rajoutée, celle de la vacuité.

jlr